Щодо передачі на каналі ARD від 05.01.2022, 20:00

Зображення ситуації так, що на сході України українські збройні сили протистоять “проросійському ополченню”, є рівноцінним дезінформації — звичайно ненавмисно, але це показує брак обізнаності в цій єдиній війні на європейській землі, котра триває до сьогодні.

Бі-Бі-Сі використовує кращий термін: “підтримувані росією сили” (“Russian backed forces”). Вже в грудні 2014 під тиском доказів Путін був змушений визнати, що солдати з регулярних російський частин воюють і гинуть на сході України. Він взяв на себе відповідальність за це як верховний головнокомандувач армії, але тому ж реченні назвав цих солдатів “добровольцями”, котрі дуже хочуть битися за “новоросію” (за царя у 1860-их роках великі регіони сходу і півдня України).

Досі найбільші битви цієї війни, у вересні 2014 під Іловайськом і в січні 2015 під Дебальцевим, відбувалися між російськими і українськими військовими частинами. Місцеві східноукраїнські сили не відігравали при цьому майже жодної ролі. До того ж вони складалися і складаються в переважній більшості з найманців, котрих збирають і озброюють в російській федерації. Для того, щоб відвернути повну поразку цих сил, з 24 серпня 2014 росія вступила у війну своїми регулярними військами.

Будь ласка, переосмисліть вживану Вами мову! Агресор у цій війні чітко визначений. Той, хто робить з неї “внутрішньо-український” конфлікт, підтримує лінію російської пропаганди.

З повагою,
Ернст Людеманн